網(wǎng)上投稿
《上海律師》
工作簡(jiǎn)報(bào)
上海市浦棟律師事務(wù)所高級(jí)合伙人孫志祥是上海女律師中為數(shù)不多的高級(jí)律師。這位畢業(yè)于復(fù)旦大學(xué)的優(yōu)秀碩士研究生，從1990年從事律師工作以來(lái)，“認(rèn)認(rèn)真真做事，踏踏實(shí)實(shí)做人”，以勤勉盡責(zé)的敬業(yè)精神和精益求精的業(yè)務(wù)素養(yǎng)為眾多的海內(nèi)外客戶提供法律服務(wù)，在外商直接投資和涉外金融、證券等法律業(yè)務(wù)領(lǐng)域取得了驕人的業(yè)績(jī)，為上海的招商引資和經(jīng)濟(jì)發(fā)展作出了應(yīng)有的貢獻(xiàn)。近幾年來(lái)，孫志祥律師先后榮獲上海市“三八紅旗手”、上海市司法局司法行政三等功、上海市優(yōu)秀女律師、浦東新區(qū)新長(zhǎng)征突擊手及新區(qū)首屆十大杰出青年律師等殊榮。
一份責(zé)任感
孫志祥律師從事涉外業(yè)務(wù)，長(zhǎng)年與各種各樣的外商打交道。她說(shuō)：“面對(duì)國(guó)際項(xiàng)目，你的所作所為就代表我們國(guó)家整個(gè)律師隊(duì)伍的形象?！闭沁@樣一份沉甸甸的責(zé)任感，使她在十六年的執(zhí)業(yè)生涯中始終兢兢業(yè)業(yè)，一絲不茍，以思路清晰、反應(yīng)敏捷、誠(chéng)信待人、周到服務(wù)贏得客戶的青睞。
她還清楚地記得當(dāng)年剛走上律師崗位的情景。那時(shí)每月68元工資，常常在事務(wù)所前臺(tái)值班，熱情地接待客戶，耐心地解答咨詢，決不因事小而不為。她接到的第一個(gè)越洋電話來(lái)自新加坡的一個(gè)律師事務(wù)所，咨詢的是一個(gè)有關(guān)外債登記的小問(wèn)題。由于仔細(xì)的傾聽(tīng)和耐心的解答，給新加坡律師留下了非常深刻的印象，直到現(xiàn)在，那家事務(wù)所一直和孫律師保持著密切的業(yè)務(wù)合作關(guān)系。孫志祥獨(dú)立接手的第一個(gè)常年法律顧問(wèn)單位是在徐家匯最繁華地段經(jīng)營(yíng)文化娛樂(lè)和辦公樓的美羅大廈及美羅城，十三年前，當(dāng)她扎著兩根小辮，挎著一個(gè)書(shū)包，擠上公共汽車來(lái)到該公司的建筑工地時(shí)，曾因她親切而詳盡地解答咨詢已生好感的外商老總?cè)噪y以掩飾驚訝之情；而當(dāng)她對(duì)合同文本提出準(zhǔn)確而獨(dú)到的法律意見(jiàn)后，參與決策的中外雙方的老總對(duì)她已是刮目相看、贊賞有加了；此后，孫志祥從美羅城打第一根樁起，就經(jīng)?！芭荨痹诠さ剡M(jìn)行全程跟蹤，用周到的法律服務(wù)保證了該建設(shè)項(xiàng)目的順利竣工并投入運(yùn)營(yíng)。十多年來(lái)，孫志祥一直伴隨著這家法律顧問(wèn)單位成長(zhǎng)和發(fā)展。
在一個(gè)中外合資投資總額達(dá)2400萬(wàn)歐元的生產(chǎn)農(nóng)用高科技薄膜項(xiàng)目中，孫志祥作為中方代理人參與了從合營(yíng)企業(yè)的組織形式、合資合同和章程及一系列協(xié)議到合營(yíng)企業(yè)的選址的各項(xiàng)工作。她幾乎每天都要通過(guò)頻繁的傳真、電子郵件、國(guó)際長(zhǎng)途與外方進(jìn)行溝通，并承擔(dān)中方的翻譯工作；合資合同和章程從雛形到定稿經(jīng)歷了近一年時(shí)間，在此期間，她還飛赴希臘與外方談判，不厭其煩地對(duì)每一個(gè)條款加以推敲，逐項(xiàng)修改直至各方滿意；她親自到選址地點(diǎn)進(jìn)行實(shí)地考察和比較，與有關(guān)部門(mén)交涉，協(xié)助中外方作出最終選擇；為了中方及合資公司的利益，她與外方就“管理、專有技術(shù)轉(zhuǎn)讓和許可證協(xié)議”進(jìn)行了艱苦的談判，并最終說(shuō)服外方同意將協(xié)議期限從20年縮短至10年，使合資公司十年后即可獲得專有技術(shù)所有權(quán)，而不再向外方支付技術(shù)提成費(fèi)。孫志祥和她的同事們通過(guò)專業(yè)、高效的法律服務(wù)為合資企業(yè)的誕生創(chuàng)造了順利、平穩(wěn)的環(huán)境；該合資企業(yè)的投產(chǎn)，使中國(guó)的農(nóng)用大棚膜達(dá)到了國(guó)際先進(jìn)水平。
在生活上，孫志祥是一個(gè)樸實(shí)、低調(diào)的傳統(tǒng)女性，刻苦的學(xué)習(xí)和繁忙的工作之后，在家庭里也是盡到妻子和母親的最大責(zé)任。她說(shuō)：做女律師不容易，要付出比男律師多幾倍的精力和艱辛！在事業(yè)上，孫志祥是一個(gè)勇敢、睿智的女強(qiáng)人，她在國(guó)際投融資、企業(yè)上市等法律實(shí)務(wù)中所表現(xiàn)出來(lái)的那種強(qiáng)烈的事業(yè)心、責(zé)任感，那種堅(jiān)持法律規(guī)定的原則性和為客戶利益周密考慮的靈活性的工作作風(fēng)，那種全力投入、縝密細(xì)致的敬業(yè)精神和精湛的業(yè)務(wù)水平，不僅使客戶深受感動(dòng)，也令與之合作的境外律師同行為之折服。孫志祥滿懷豪情地說(shuō)：女律師不比男律師差；中國(guó)律師不比外國(guó)律師差，完全可以與之博弈、對(duì)抗，自立于世界律師之林！
一顆平常心
孫志祥認(rèn)為，做涉外業(yè)務(wù)不能單打獨(dú)斗，應(yīng)該以團(tuán)隊(duì)的智慧去應(yīng)對(duì)；青年律師有熱情，有能力，但往往沒(méi)方向，很迷茫，正確的引導(dǎo)和實(shí)踐的磨礪將使他們很快成為涉外業(yè)務(wù)的中堅(jiān)力量。她說(shuō)：我們的主任毛柏根老師是一面旗幟，開(kāi)明，大氣，心胸寬廣，推崇年輕人，浦棟所是青年律師施展才華、健康成長(zhǎng)的好平臺(tái)。
談起她帶的三個(gè)學(xué)生，孫志祥禁不住眉飛色舞，臉上露出了燦爛的笑容。她說(shuō)：我是以平常心對(duì)人對(duì)事。首先要為人師表，嚴(yán)于律己，從執(zhí)業(yè)操守到待人接物都要作出表率，讓他們認(rèn)識(shí)到做人做不好就根本做不了律師！其次是創(chuàng)造條件送他們到國(guó)外培訓(xùn)、學(xué)習(xí)和深造；第三是放手讓他們直接經(jīng)手業(yè)務(wù)，通常情況下，三年左右他們就能夠獨(dú)擋一面，與客戶有了很好的互動(dòng)。孫志祥與她的學(xué)生們?cè)诠ぷ魃吓浜夏?、坦誠(chéng)交流，在生活與學(xué)習(xí)中無(wú)話不說(shuō)、特別融洽，建立了深厚的感情?，F(xiàn)在，帶教的學(xué)生中已經(jīng)有兩人晉升為合伙人了，這是她最感開(kāi)心的！孫志祥的得意門(mén)生紀(jì)超律師感慨地說(shuō)：我到浦棟所的第一件事就是參與一個(gè)重要客戶的談判。孫老師對(duì)徒弟毫無(wú)保留，接到業(yè)務(wù)就和我們商量研究，不管什么客戶都讓全組到一線與之交流；孫老師言傳身教，真誠(chéng)地同我們共同討論，傳授心得體會(huì)，有如此良好的發(fā)展環(huán)境，我們很幸運(yùn)。
在全球經(jīng)濟(jì)一體化進(jìn)程中，上海的改革開(kāi)放和經(jīng)濟(jì)建設(shè)方興未艾，對(duì)法律服務(wù)的需求與日俱增。孫志祥坦陳自己的最大心愿：四十歲以后從第一線退下來(lái)，在公益事業(yè)中多作貢獻(xiàn)；再就是辦個(gè)法律繼續(xù)教育培訓(xùn)學(xué)校，將自己近二十年來(lái)的執(zhí)業(yè)經(jīng)驗(yàn)與教訓(xùn)傳授給年輕人，讓青年律師少走些彎路。能夠多做些有利于律師發(fā)展的事情，這是多么幸福的事啊！
輕言細(xì)語(yǔ)的孫志祥容光煥發(fā)，無(wú)框眼鏡后的雙目神采奕奕，洋溢著對(duì)未來(lái)的美好憧憬。
滬公網(wǎng)安備 31010402007129號(hào)
