網上投稿
律協動態
乘風破浪，未來可期！“領航計劃”培訓營第二期圓滿落幕
日期：2020-08-07 閱讀：14,307次
2020年8月4日，匯聚了長三角地區涉外律師精英的“領航計劃”涉外律師培訓營第二期舉行結業儀式，97位來自上海、江蘇、浙江、安徽的學員順利結業！
領航計劃作為上海律協培養涉外律師的品牌課程，廣受長三角地區涉外律師們的關注。今年，領航計劃為我們再次呈現了怎樣的精彩？
疫情雖可怕，學習不能停
持續學習是律師群體的職業屬性。
2020年5月7日，
“領航計劃”涉外律師培訓營第二期在學員們期待中開班啦~
整備行裝再出發！——上海律協“領航計劃” 涉外律師培訓營第二期開班儀式順利舉行
雖然在這個特別的年份，
參加高負荷的培訓面臨種種困難，
但是涉外律師們滿懷希冀，全力以赴，
懷揣走向世界的胸懷和對法治的向往，
開始了國際法律知識的學習新征程。
知難而上，激流勇進。
這既是上海律協副會長朱林海對學員們的期望，
也是當前國際形勢下，
涉外律師們展現出的堅韌品質。
牽手長三角，擴大朋友圈
千百年來，
長三角地區人文相近，文脈相近。
長三角一體化發展，
更是拉進了滬蘇浙皖四地律師心與心的距離。
領航計劃第二期健全合作新機制，
上海律協攜手蘇浙皖律協共享培訓平臺。
來自長三角三省一市的學員
共同通過線上學習平臺苦煉內功，
提高法律水平，構建緊密聯系，
為提升長三角城市群發展能級共同努力！
課程反復學，累計學時達2341小時
為了應對疫情防控帶來的挑戰，
上海律協精心組織，
以線上培訓的方式舉辦培訓，
將原汁原味的美國法學院課程
通過視頻傳遞給大洋彼岸的中國律師。
線上學習可自行選擇時間、地點，
學員能根據工作需要進行學習安排，
自行調整學習進度，
比線下授課更為靈活。
這實在是讓學員們大呼方便，
不用因為培訓和工作生活產生無法調和的沖突而煩惱了。
在學習過程中，
學員們有疑問的地方還可以回放重聽，復習細節。
勤勉好學的學員們
在參加培訓期間，
累計學習視頻課程長達2341個小時。
海量課程庫，學習有挑戰
本次培訓時間跨度10個星期，
學習視頻共15小時，
課程PPT共18個，
各類書面材料更是不計其數。
36%的學員每周閱讀5小時以上。
閱讀時間最久的學員
每周閱讀時間達到15個小時！
為了讓學員們知其然也知其所以然，
課程不僅包括法律寫作，
還涵蓋了美國憲法、民事訴訟法、
美國法的歷史、架構、法院體系、審理制度等理論內容。
本次培訓的學習量相當于美國法學院的4個學分。
在如此短的時間內完成如此大量的課程，
這對于學員們來說這是一次難忘的挑戰。
硬核知識點，燒腦又過癮
學員們的工作年限在3-15年不等，
其中65%以上的學員擁有6年以上工作經歷，
還有48%的律師曾經參加過法律英語寫作培訓的經歷。
盡管如此，
在以1-10為難易標準的評價體系中，
還是有70%的學員認為課程難度在7-8。
其中具有代表性的就是Legal writing中的Memo寫作，
這節課幫助學員們培養良好的寫作習慣，
掌握思考寫作和思考法律的方式，
學會法律邏輯，從判例中提煉法律規則，
對實務寫作有較大啟迪，
讓不少學員印象深刻。
非常棒的培訓！老師教授的內容很實用，反饋很細致，受益良多，感謝各位老師的付出！
——朱思凝 北京大成（上海）律師事務所
課程設置專業，精細，實操性強，對涉外律師的工作有指導價值，教授批改作業非常認真仔細，贊!
——李玉玲 上海漢盛律師事務所
Memo的書寫，利于案前思路整理，可以程序化高效化地處理問題，指導案例和公報案例的檢索工作也是必不可少。
——周權 江蘇鼎盛湖律師事務所
教授的專業程度肯定毋庸置疑，多數教學內容也很具有實操性，可以即刻運用于我們的工作當中。教授的課件內容也很詳細。總體來說，此次課程對我的工作和專業都有很大的幫助，比較實用。
——周樂 北京天馳君泰律師事務所上海分所
作業如山倒，水平再提高
說起參加培訓面對的挑戰，
無論是第一期學員還是第二期學員，
都對堆積如山的學習材料印象深刻。
58%的學員每周花8小時以上時間完成作業，
最長花費2天時間完成作業。
課程本身及隨附的閱讀量和作業要求都需要花很多時間去準備與學習。兩者如何協調確實是個不小的挑戰。
——徐佳杰 上海邦信陽中建中匯律師事務所
在辦案的同時兼顧培訓，對時間安排的要求較高，順利并提前完成培訓任務并得到教授好評是我最高興的事。
——孫南夢頔 浙江金道律師事務所
之前沒有接觸過英文法律案例或文書寫作，最開始讀案例沒有頭緒，較長時間才能分辨一篇很長的材料里需要引用的重要信息。
——鮑國 浙江浣紗律師事務所
就是在這樣的“魔鬼式”訓練中，
學員們逐步提高了自己對英文法律寫作的要求，
掌握了英文法律寫作的方法。
學有所成，乘風破浪邁向國際舞臺
經過兩個月的學習，
97名學員終于完成了領航計劃第二期全部培訓課程，順利結業。
其中上海學員76位，江蘇學員12位，浙江7學員位，安徽學員2位。
同時，本次學習中也涌現出一批優秀學員們~
“時光飛逝，開班儀式恍如昨日。這次培訓經歷讓我們經歷了一次自我革新和進步。很高興在這段艱難卻快樂的時光中提高了自己的英文法律寫作水平。”
——焦士雷 上海日盈律師事務所
“十周的培訓給我們帶來了巨大的挑戰，也給我們帶來了難忘的學習經歷。它幫助我們打開了人生的一扇窗。”
——杭煒 上海中夏律師事務所
“作為沒有英語法律寫作經驗的新手，領航計劃課程對我來說屬實比較難。但當我下足功夫掌握課程結構和內容后，可以明顯感覺到自己的持續進步。我對自己的整個進步感到滿意，也很感謝大家的建議和幫助。”
——鮑國 浙江浣紗律師事務所
“領航計劃第二期使我們有了學習西方法律制度的窗口。希望我們在未來能再次相聚。”
——陳易平 江蘇瑞萊律師事務所
在優秀學員們坦誠的總結發言中，
短暫而充實的領航計劃第二期落下帷幕。
受疫情影響，沒能與講師、同學們當面交流
成為不少學員的遺憾。
別氣餒，
領航計劃第三期已經在路上了！
緊張的學習氛圍、熱烈的課堂討論、
專注的投入式學習，
即將再次挑戰學員的大腦極限。
乘風破浪的涉外律師們，加油吧！
滬公網安備 31010402007129號
